Shakespeare: Original pronunciation (The Open University)
What it is
David and Ben Crystal introduce the Original Pronunciation production of Shakespeare and show what it reveals about the history of English, including puns and rhymes lost in modern speech.
Why Hacker News recommends it
Frequently linked as a short, accessible demonstration of how Shakespeare actually sounded.
- 4 people recommended it
- 3 different months
- 0 strong recommendations
- first 2013, last 2025
What HN commenters said
“The entire video has some nice information”
Explains Shakespeare's original pronunciation with an example
keyboardP, 2013-01 · Recommendation · in “When Did Americans Lose Their British Accents?”
“I very much enjoyed this quick introduction to Shakespeare in Original Pronunciation”
Quick intro to original pronunciation and lost puns
zhte415, 2014-03 · Recommendation · in “Pronunciation errors that made the English language”
“There was a rather fascinating video that went around awhile back”
Demonstrates vowel shift changes to pronunciation
gchucky, 2021-04 · Recommendation · in “Great Vowel Shift”
“as an introduction to the realities of the pronunciation of Shakespeare's English”
Introduction to Shakespeare's pronunciation including missed puns
petercooper, 2021-04 · Recommendation · in “Are We Getting Shakespeare’s Rhythms All Wrong?”
Excerpts from Hacker News comments, linked to the originals. Summaries and labels were written by a language model from those comments.
Topics: shakespeare, linguistics, history of english, pronunciation, ben crystal
Also recommended by the same people
documentaryGET LAMP: The Text Adventure DocumentaryGoogle TechTalks · 5 HN recommenders · 2014–2026
tutorialI wrote a Raytracer for DOS, 16 VGA colorsBisqwit · 2 HN recommenders · 2019–2021
tutorialI made a NES emulator in 15 minutesBisqwit · 3 HN recommenders · 2013–2022
musicKylie Minogue - Come Into My World (Official Video) [Full HD Remastered]Kylie Minogue · 2 HN recommenders · 2018–2025
explainerJacob Collier Explains Music in 5 Levels of Difficulty ft. Herbie Hancock | WIREDWIRED · 2 HN recommenders · 2018–2023
tutorialCreating a Doom-style 3D engine in CBisqwit · 3 HN recommenders · 2015–2019
lectureGeorge Lakoff: Moral PoliticsUniversity of California Television (UCTV) · 3 HN recommenders · 2016–2024
commentaryStephen Fry Kinetic Typography - LanguageBuilt By Matt · 4 HN recommenders · 2012–2025